-
1 downstream end
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downstream end
-
2 ascending pipe
напорный или нагнетательный патрубок ( насоса) ; напорная или нагнетательная труба; стояк, вертикальная труба
* * *
стояк ( вертикальная напорная труба), напорная или нагнетательная труба, напорный трубопровод
* * *
1) напорная труба; нагнетательная труба2) стояк, вертикальная труба4) напорный патрубок, нагнетательный патрубок ( насоса)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ascending pipe
-
3 pump discharge
1) Общая лексика: нагнетательный патрубок2) Техника: нагнетательный патрубок насоса3) Химия: выброс насоса4) Нефть: выкид насоса, нагнетательное отверстие насоса, нагнетательный трубопровод, нагнетательный шланг, производительность насоса5) Космонавтика: расход через насос6) Бурение: нагнетательный шланг или трубопровод -
4 pump discharge
- производительность насоса
- нагнетательный шланг или трубопровод
- нагнетательный патрубок насоса
- нагнетательное отверстие насоса
нагнетательное отверстие насоса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нагнетательный патрубок насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагнетательный шланг или трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
производительность насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump discharge
-
5 ascending pipe
1) Техника: восходящая труба, нагнетательная труба, опорная труба, стояк, напорная труба2) Железнодорожный термин: напорный патрубок (насоса)3) Нефть: вертикальная труба, нагнетательный патрубок (насоса), напорный патрубок, напорный трубопровод5) Автоматика: подъёмная труба6) Общая лексика: водоподъёмная труба -
6 bouche de sortie
сущ.1) тех. вентиляционная отдушина, нагнетательный патрубок вентилятора, спускное отверстие, вентиляционное отверстие, выходное отверстие, нагнетательный патрубок насоса2) стр. напорный патрубок вентилятора, выпуск, выход, напорный патрубок насоса -
7 PD
- физическое устройство (сети и системы связи)
- физическая доставка
- с механическим приводом
- процент обнаружения дефектов или неисправностей
- производительность насоса
- предварительное проектирование
- периодический режим работы
- нагнетательный патрубок насоса
- делитель мощности
делитель мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нагнетательный патрубок насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
периодический режим работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предварительное проектирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- preliminary design
- PD
- p.d.
производительность насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процент обнаружения дефектов или неисправностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
с механическим приводом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
физическая доставка
(МСЭ-Т F.400/ Х.400).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
физическое устройство (сети и системы связи)
Физическая единица, связанная с общей информационной шиной, содержащая как минимум один коммуникационный элемент.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Физическое устройство – это устройство, подключенное к сети.
Физическое устройство обычно имеет сетевой адрес. В каждом физическом устройстве может быть одно или несколько логических устройств.[ http://hodjent.narod.ru/DOWNLOAD/IEC_61850.pdf]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PD
-
8 Druckstutzen
mнагнетательный патрубок насоса; напорный патрубокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckstutzen
-
9 PD
1. paid - уплачено;2. painted - окрашенный;3. passive detection - пассивная локация; пассивное обнаружение; обнаружение с помощью пассивных средств;4. per day - столько-то в день;5. percent detected - процент обнаруженных неисправностей;6. period - период;7. periodical - периодический;8. phase detector - фазовый детектор;9. photodesorption - фотодесорбция;10. photodiode - фотодиод;11. physical development - физическое проявление;12. pitch diameter - средний диаметр резьбы; диаметр делительной окружности; диаметр делительного конуса;13. plans division - отдел планирования;14. polar distance - полярное расстояние;15. population density - плотность населения;16. population distribution - распределение населения;17. potential difference - потенциальная разница; разность потенциалов;18. potential difference - разность потенциалов;19. predicted difference - предсказанная разница;20. preliminary design - эскизный проект; предварительное проектирование;21. pressure distillate - пресс-дистиллят;22. primary detectors - первичные задающие устройства;23. probability of detection - вероятность обнаружения;24. program director - программный режиссёр;25. project director - руководитель проекта;26. projected display - проекционный дисплей; проекционный индикатор;27. proportionally differential - пропорционально-дифференциальное регулирование;28. proposed depth - предлагаемая глубина;29. proved developed - вовлеченные в разработку;30. public domain - общественное достояние; общественная собственность;31. pulse drive - импульсный задающий генератор; импульс запуска;32. pulse driver - формирователь импульсов; импульсный задающий генератор;33. pulse duration - длительность импульса;34. pulse-Doppler - импульсно-доплеровский;35. pump discharge - производительность насоса, нагнетательный патрубок насоса -
10 discharge tube
-
11 downstream end
1) Техника: разгрузочный конец2) Гидроэлектростанции: низовой выход3) Нефтегазовая техника нагнетательный патрубок насоса4) Телефония: сторона вызываемого абонента5) Электротехника: сторона потребителя (Conveyor drives are always located at the downstream end of the conveyor.) -
12 bouche de sortie
3) вентиляционное отверстие, вентиляционная отдушинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > bouche de sortie
-
13 ascending pipe
напорный ( нагнетательный) патрубок ( насоса) ; напорная ( нагнетательная) труба; стояк, вертикальная трубаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > ascending pipe
-
14 RCP discharge nozzle
- нагнетательный патрубок главного циркуляционного насоса ядерного реактора с водой под давлением
нагнетательный патрубок главного циркуляционного насоса ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RCP discharge nozzle
-
15 discharge manifold
напорный патрубок ( насоса), напорный коллектор
* * *
* * *
2) напорный патрубок ( насоса)3) напорный коллектор ( насоса)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge manifold
-
16 CDP
- шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
- процессор передачи данных
- производительность конденсатного насоса
- Проект по конфиденциальному сбору данных от представителей крупного бизнеса относительно эмиссии парниковых газов (Великобритания)
- непрерывная защита данных
- нагнетательный патрубок конденсатного насоса
- вероятность повреждения активной зоны ядерного реактора
вероятность повреждения активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагнетательный патрубок конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
непрерывная защита данных
Методика постоянного отслеживания изменений данных и сохранения изменений независимо от первичных данных, позволяющая восстановить данные на любой момент времени в прошлом.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Проект по конфиденциальному сбору данных от представителей крупного бизнеса относительно эмиссии парниковых газов (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
производительность конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процессор передачи данных
Процессор, выполняющий функции управления каналами передачи данных предварительной обработки сообщений, преобразования кодов, защиты от ошибок в каналах связи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CDP
-
17 discharge manifold
- напорный патрубок (насоса)
- напорный коллектор (насоса)
- нагнетательный манифольд
- нагнетательная [напорная] магистраль
нагнетательная [напорная] магистраль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагнетательный манифольд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge manifold
-
18 condensate pump discharge
нагнетательный патрубок конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
производительность конденсатного насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate pump discharge
-
19 discharge pipe
[dɪs'tʃɑːdʒˌpaɪp]1) Общая лексика: выпускная труба, отводная труба2) Морской термин: отливная труба3) Военный термин: выпускной штуцер4) Техника: водосточная труба, нагнетательный патрубок, нагнетательный трубопровод, напорный патрубок, сточный трубопровод, водоотводная труба (канализационной сети)5) Строительство: сливная труба, намывной пульпопровод земснаряда, напорный пульпопровод земснаряда, отводящая труба (от санитарного прибора)6) Горное дело: выводная труба7) Лесоводство: отводная труба (насоса)8) Металлургия: спускная труба9) Нефть: выкидная линия, выкидная труба, нагнетательная труба, напорная труба10) Экология: выгрузная труба, отводящая труба11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стояк (для выбросов с предохранительных клапанов) напрямую в атмосферу, сбросной трубопровод (для выбросов с предохранительных клапанов в другой трубопровод/ёмкость), сбросный трубопровод (для выбросов с предохранительных клапанов в другой трубопровод/ёмкость)12) Нефтепромысловый: выкидная труба насоса13) Автоматика: отсасывающая труба14) Цемент: разгрузочная труба15) Общая лексика: сточная труба -
20 discharge manifold
1) Военный термин: раздаточная гребёнка3) Автомобильный термин: выпускной коллектор4) Нефть: нагнетательный манифольд, напорный коллектор (насоса), напорный патрубок (насоса)5) Атомная энергия: коллектор форсунок6) Холодильная техника: нагнетательный трубопровод7) Нефтегазовая техника манифольд выкидной линии8) Макаров: коллектор, распределительная гребёнка9) Нефть и газ: манифольд нагнетания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагнетательный патрубок насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump dischargePD … Справочник технического переводчика
нагнетательный патрубок главного циркуляционного насоса ядерного реактора с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN RCP discharge nozzle … Справочник технического переводчика
нагнетательный патрубок конденсатного насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate pump dischargeCDP … Справочник технического переводчика
Пылесос — Напольный пылесос Пылесос устройство для уборки пыли и загрязнений с поверхностей за счёт всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы б … Википедия
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Шестерённая гидромашина — Шестерённая (шестерёнчатая) гидромашина один из видов объёмных гидравлических машин. Шестерённый насос с внешним зацеплением: Drive Gear ведущая шестерня; Idler Gear ведомая шестерня; Seal уплотнен … Википедия
Насосы для цемента — Насосы для цемента группа специального строительного оборудования, которая обеспечивает перекачку и подачу сухих мелкодисперсных веществ, и прежде всего цемента. Содержание 1 Использование 2 Принцип действия … Википедия